Trier les actualités

Aide exceptionnelle du CNL à la traduction de/vers l'arabe et l'hébreu
Ressources
Communiqué
vendredi 2 février 2018

Aide exceptionnelle du CNL à la traduction de/vers l'arabe et l'hébreu

Françoise Nyssen, ministre de la Culture, a décidé de soutenir fortement la traduction des oeuvres au sein de l’espace méditerranéen. Le Centre national du livre a donc souhaité encourager la traduction d’ouvrages de et vers l’arabe, ainsi que des ouvrages de et vers l’hébreu.


Vincent Monadé, président du CNL, a porté le taux de subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrage en arabe vers le français et le taux de subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages français vers l’arabe à 70% pour les projets examinés en commission au cours des années 2018, 2019 ou 2020.


De la même façon, le taux de subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages en hébreu vers le français et le taux de subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages français vers l’hébreu sont portés à 70% pour les projets examinés en commission au cours de l’année 2018.


Les critères d’éligibilité et d’examen des dossiers sont inchangés.