En ce moment - Site internet du Centre national du livre

Trier les actualités

Le CNL salue la mémoire de la grande traductrice Jacqueline Risset
Infos-presse
3 septembre

Le CNL salue la mémoire de la grande traductrice Jacqueline Risset

Poétesse, critique littéraire, traductrice et universitaire, Jacqueline Risset, dont la mort a été annoncée à Rome le 3 septembre, est l’auteur de la traduction de référence de La Divine Comédie de Dante (Flammarion), ainsi que du Prince de Machiavel (Actes Sud).

Très attaché au travail des traducteurs, le CNL a accompagné son œuvre, notamment en soutenant la traduction en italien de son livre Puissances du sommeil (1997, Seuil et en italien : Nottetempo en 2008). Par ailleurs, Jacqueline Risset a été membre de la commission Poésie du CNL de 1985 à 1988.