En ce moment - Site internet du Centre national du livre

Trier les actualités

Mars 2016

"The Assasin" : au cinéma et en librairie

Livre soutenu par le CNL

En ce moment The Assassin de Hou Hsiao-hsien est à l’affiche dans les cinémas. Le scénario original du film et la chronique du tournage, sous le titre Nuages mouvants et soutenu par le CNL, est disponible en librairie.

Nuages mouvants : chronique sur la réalisation du film de Hou Hsiao-Hsien, The assassin de Hsieh Hai-Meng, traduit du chinois par Catherine Charmant et Deng Xinnan et préfacé par Jean-Michel Frodon (L’Asiathèque, Maison des langues du monde, 2016) propose le scénario original du film, avec le récit du IXe siècle qui l’a inspiré ainsi que la chronique du tournage racontée par l’écrivaine ayant participé à l’adaptation. Une plongée dans l’atmosphère de la réalisation d’un long-métrage de genre wuxia, film de cape et d’épée chinois.