SUBVENTION AUX EDITEURS POUR LA TRADUCTION D’OUVRAGES EN LANGUE FRANCAISE

La subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages en langue française a pour objet de proposer au public français des œuvres du monde entier, représentatives de la diversité littéraire et scientifique, dans une traduction de qualité. Il s’agit par là d’accompagner les éditeurs prenant des risques économiques dans le cadre d’une production éditoriale qualitative, diversifiée et accessible au plus grand nombre. Les ouvrages concernés peuvent être publiés en format imprimé et/ou en format numérique.

 

SUBVENTION AUX EDITEURS POUR LA TRADUCTION D’OUVRAGES FRANÇAIS EN LANGUES ETRANGERES

La subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages français en langues étrangères a pour objet de proposer au public mondial des œuvres françaises ou écrites dans une des langues de France, représentatives de la diversité littéraire et scientifique, dans une traduction de qualité. Il s’agit par là d’accompagner les éditeurs prenant des risques économiques dans le cadre d’une production éditoriale qualitative, diversifiée et accessible au plus grand nombre. Les ouvrages concernés peuvent être publiés en format imprimé et/ou en format numérique.

La demande de subvention est faite par l’éditeur de l’œuvre en français ayant cédé les droits à un confrère étranger.

 

DATE LIMITE DU DÉPÔT DES DOSSIERS

Depuis le 2 mai 2018, le Portail numérique des demandes d’aides est l’outil unique des porteurs de projets pour solliciter les aides du CNL.

Dates limites de dépôt des dossiers pour la subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages en langue française et pour la subvention aux éditeurs pour la traduction d’ouvrages français en langues étrangères :

• le 31 octobre pour la session de fin janvier début février ;

• le 20 février pour la session de fin mai début juin ;

• le 10 juin pour la session d’octobre.

Seuls les dossiers complets et répondant aux critères d’éligibilité sont présentés aux commissions.

 

COMMISSIONS

Consultez la composition des commissions

CONTACT

Centre national du livre

Hôtel d’Avejan

53 rue de Verneuil

75007 Paris

 

Contactez le département de la diffusion